relevant authority

All the organizations shall follow relevant regulations to accept annual examination made by the issuing authority.

各组织机构应当按有关规定,接受发证机关的年度检验.

互联网摘选

Update the relevant regulation for clinical trial published authority and SFDA.

及时了解SFDA最新颁布的有关临床试验的法律法规.

互联网摘选

The WTO rules need interpreting, and the Ministerial council, the general council, the experts for Dispute Settlement Organization and the appellate body are all legal subjects which have the authority to interpret relevant WTO regulations.

WTO规则需要解释，WTO的部长级会议、总理事会以及争端解决机构中的专家组和上诉机构均是WTO规则的法定解释主体，享有法定解释权。

互联网摘选

Article21if a taxpayer or tax withholding agent intends using a computer to keep accounts, details of the book keeping software, programs, usage manuals and other relevant material shall first be sent to the responsible taxation authority for its records.

第二十一条纳税人、扣缴义务人采用计算机记帐的，应当在使用前将其记帐软件、程序和使用说明书及有关资料报送主管税务机关备案。

provided by jukuu

We insist the principle of participating extensively, assuming responsibility together, we respect sovereign authority of every country completely, comply with the international conventions and relevant protocols on drug control entirely, implement comprehensive and balanced international drug control strategy from all sides.

坚持广泛参与，责任共担原则，充分尊重各国主权，切实履行禁毒国际公约和有关协定，全面实施综合，均衡的国际禁毒战略，是我们的根本。

互联网摘选

Traditional cryptography and the common access control system only guarantee the safety of the relevant section. For example, the users' login, authority control and document stored etc, which are dealing with the partial document management of Electronic government system.

传统的密码学和一般的访问控制系统只能保证相关部分的安全，比如用户登录、权限控制等，针对的是电子政务系统中的部分管理。

互联网摘选

Information regarding the skills assessment process and the JRP itself should be directed to the relevant assessing authority.

关于技术评估审理进度和适工程序（JRP）的信息请直接与有关评估机构联系。

互联网摘选

The competent authority shall establish the corresponding administration system in accordance with the relevant national regulations, to strengthen the supervision over and management of the preparatory work of engineering centers and cooperate with the relevant departments with respect to their inspection, examination and auditing etc.

主管部门根据国家有关规定建立相应管理制度，加强对工程中心预备期相关工作的监督管理，配合有关部门做好稽察、检查和审计等工作。

provided by jukuu

All products listed are exported under permitby the relevant authority from the country of origin.

所有木材产品皆有出产国相关部门的正式批文.

互联网摘选

Elaborating its after relevant concept, show the application of law of objective authority with specific example.

在阐述其相关概念后, 以具体实例说明实物期权法的应用.

互联网摘选